Para garantizar que reciba la mejor atención, le pedimos que comparta información sobre su salud y su historial médico. También proporcionamos recursos para que pueda prepararse para la cirugía.

Manual del paciente

• Manual del paciente (inglés)
• Manual del paciente (español)

Los formularios incluyen:

• Formulario de estado de salud previo a la cirugía para adultos
• Formulario de estado de salud preoperatorio pediátrico
• Formulario de medicación personal
• Pre-registro para cirugía

Tome medidas para garantizar una buena experiencia quirúrgica:

• Cinco cosas simples que puede hacer para prevenir infecciones
• Hable para prevenir errores médicos

Su cirujano puede ordenar que se realicen pruebas específicas dentro de 30 días antes de su cirugía. Si sus pruebas se realizan en otro lugar que no sea el hospital de Providence donde se someterá a la cirugía o en el consultorio de su cirujano, envíe los resultados por fax a la Clínica Preoperatoria. Si no sabe si necesita alguna prueba, comuníquese con la Clínica previa a la cirugía.

Es importante que hable con una enfermera de servicios quirúrgicos antes del día de su cirugía. Dependiendo de su situación, esto puede ser una conversación telefónica o una visita a nuestra oficina. Comuníquese con la Clínica previa a la cirugía para programar esta visita o llamada telefónica esencial.

Pre-registro para una visita al hospital

Consulte el mapa del hospital para asegurarse de saber exactamente cómo llegar al hospital, dónde estacionar y dónde registrarse para recibir servicios quirúrgicos.

No podrá conducir después de la cirugía. Antes del día de su cirugía, deberá identificar a alguien que pueda llevarlo a casa desde el hospital y que pueda ayudarlo durante los próximos 24 horas.

Comuníquese con su cirujano antes del día de su cirugía si:

• Toma aspirina, medicamentos antiinflamatorios o anticoagulantes. Es posible que sea necesario suspenderlos antes de la cirugía.
• Tiene algún problema médico inesperado antes de la cirugía programada, como fiebre, resfriado, tos o gripe. Su cirugía puede tener que ser reprogramada.
• Tienes diabetes. Su médico debe darle instrucciones específicas sobre qué hacer el día de la cirugía.
• Toma regularmente algún suplemento a base de hierbas. Es posible que sea necesario suspenderlos antes de la cirugía.

A menos que su médico le indique lo contrario, siga estas instrucciones:

• Tome sus medicamentos recetados por la mañana para la presión arterial, afecciones cardíacas, pulmonares, renales o hepáticas, analgésicos o antibióticos con una pequeña cantidad de agua. Siga las instrucciones de su cirujano con respecto a cualquier medicamento para la diabetes, anticoagulantes, aspirina, medicamentos antiinflamatorios y /o suplementos a base de hierbas que toma actualmente.
• Lleve consigo una lista de los nombres y las dosis de todos los medicamentos que toma actualmente.
• No coma o beba nada después de la medianoche. EXCEPCIÓN: Si su cirugía está programada para la tarde, puede beber líquidos claros (agua, café solo, té, jugo claro) o comer alimentos livianos (pan tostado o galletas saladas) hasta seis horas antes de llegar al hospital.
• Dúchese o báñese con un limpiador antiséptico, si se lo recomienda su médico.
• Use ropa holgada, que no le apriete y cómoda. Recuerde, es posible que reciba un vendaje o un yeso durante la cirugía, y la ropa debe ajustarse cómodamente sobre él.
• Si usa lentes de contacto, traiga su estuche y solución. Es posible que le pidan que se quite los lentes antes de ir a la cirugía.
• Traiga anteojos para leer, audífonos y dispositivos de movilidad, como bastones y andadores, que pueda necesitar para pararse o moverse distancias cortas. Las sillas de ruedas están disponibles para su uso mientras esté en el hospital.
• Traiga cualquier dispositivo médico especial que pueda necesitar, como inhaladores o máquinas para la apnea del sueño.
• Traiga la información de su seguro con usted.
  Traiga algo de dinero o una tarjeta de crédito si no obtiene sus recetas posoperatorias antes de venir al hospital.
• NO traiga objetos de valor, joyas o relojes.

Deberá llegar al hospital mucho antes de la hora programada para la cirugía. Esto permite que el personal de enfermería, su anestesiólogo y su cirujano lo preparen mejor para su experiencia quirúrgica.

Cuando llegue, regístrese en el mostrador de admisión.

Una vez que esté registrado en el mostrador de admisión, el personal de enfermería comenzará a prepararlo para la cirugía. Es posible que le den papeleo adicional para completar y/o pruebas en este momento.

Su anestesiólogo se reunirá con usted antes de la cirugía. Él o ella responderá a sus preguntas, revisará sus opciones de anestesia y, en colaboración con usted y su cirujano, planificará la atención de su anestesia.

Un familiar o amigo puede quedarse con usted hasta que sea el momento de la cirugía.

Su familia puede esperarlo en la sala de espera de cirugía. Es posible que se les dé un buscapersonas para que el personal de la sala de espera pueda notificarles cuando finalice la cirugía.

Si su familia planea irse del hospital mientras está en cirugía, pídales que se lo comuniquen a su enfermera y deje un número al que se les pueda localizar.