Mamá con bebé recién nacido durmiendo

Lugar de nacimiento

2319.8 millas de distancia
503-657-6723
Abierto 24/7

Lugar de nacimiento

Abierto 24/7

Uno de cada cinco habitantes de Oregón comienza su vida en un centro de Providence. Nuestro enfoque del parto centrado en la familia incluye atención personalizada de expertos que se dedican a la salud y el bienestar de toda la familia.

Queremos hacer de esta una experiencia especial para usted y su familia. Su equipo de atención trabaja en estrecha colaboración con usted para satisfacer sus necesidades y mantenerlo informado sobre el progreso de su atención.

Cuidando de ti y de tu bebé

Después del parto, le enseñamos cómo cuidar, alimentar y consolar a su recién nacido. Lo apoyamos a medida que aprende sobre los comportamientos y los ciclos de sueño y vigilia de su bebé. Nuestras enfermeras adoptan un enfoque holístico para cuidar de usted y de su bebé y son expertas en ayudar con la lactancia. Tenemos acceso a consultores de lactancia certificados por la junta internacional (IBCLC) y organizamos consultas para pacientes hospitalizados o ambulatorios si es necesario. El autocuidado es igualmente importante. Su cuerpo sufre muchos cambios durante el embarazo y el parto. Le ayudamos a aprender a cuidar su cuerpo posparto y a saber qué esperar a medida que se recupera. Estamos preparados para todas sus preguntas mientras se prepara para cuidarse a sí misma y a su recién nacido en casa.

Nuestro equipo

Su entrega está respaldada por un equipo de proveedores dedicados a satisfacer sus necesidades. Nuestro equipo incluye enfermeras registradas, obstetras, enfermeras parteras certificadas, médicos de familia, anestesiólogos o enfermeras anestesistas certificadas, consultoras de lactancia y Trabajadores sociales. La mayoría de nuestras enfermeras cuentan con certificación nacional en el área de parto y lactancia. Trabajamos directamente con perinatólogos, neonatólogos y enfermeras neonatales para brindar atención especializada cuando sea necesario.

atención especializada

A veces, los embarazos requieren atención especializada. Cuando surgen situaciones inesperadas, su proveedor tiene acceso a un equipo de perinatólogos y neonatólogos de Portland. Contamos con el apoyo de dos unidades de cuidados intensivos neonatales (UCIN); uno en Providencia San Vicentey uno en Providencia Portland.

Accede a este contenido en español

Durante el parto, cuenta con el apoyo de su equipo de proveedores, enfermeras y personas de apoyo. Estás en el centro de este equipo: es tu cuerpo y tu nacimiento.

Reuniones de nacimiento en equipo

Somos un hospital TeamBirth, lo que significa que la atención que recibe coincide con sus preferencias. Una de las formas en que logramos esto es a través de reuniones de TeamBirth.

Las reuniones TeamBirth son momentos en los que su equipo de atención se reúne, ya sea en persona o por teléfono, para brindarles a todos los miembros del equipo la oportunidad de hablar sobre puntos clave de su atención.

  • Quién: usted, su proveedor, su enfermera y su(s) persona(s) de apoyo.
  • Qué: Usted y su equipo de atención hablan sobre sus preferencias, sus planes de atención y cuándo se reunirán a continuación.
  • Cuando: Las reuniones ocurren en el momento de la admisión, para decisiones o cambios en el plan de atención, o cuando cualquier miembro del equipo lo solicita. Lo alentamos a usted y a su gente de apoyo a que pidan una reunión a cualquiera de nuestros cuidadores. Si siente que no puede hablar por cualquier motivo, pídale a su persona de apoyo o al miembro del equipo en quien más confía que lo ayude a hablar por usted.
Roles en su equipo

Su atención cambia a medida que avanza el trabajo de parto. Piense en cómo su equipo puede ayudarlo compartiendo información o brindándole apoyo para sentirse bien con los cambios y las decisiones.

  • Conoces tu cuerpo y tus preferencias. Tienes la voz más importante en la sala. Puede elegir el rol que desee en la toma de decisiones, pero sin importar su rol, siempre debe compartir lo que sabe sobre su cuerpo y cómo se siente con su equipo.
  • Su enfermera sabe cómo apoyarla a usted ya su trabajo de parto. Están a su lado durante la mayor parte de su trabajo; sugieren lo que podría ser más útil para usted en función de su atención hasta el momento.
  • Su proveedor conoce las ventajas y desventajas de las diferentes opciones. La mayoría de las veces, los proveedores guían al equipo para que tomen decisiones juntos, pero habrá ocasiones en las que los proveedores deban tomar decisiones rápidas por su seguridad o la de su bebé.
  • Su(s) persona(s) de apoyo pueden brindarle apoyo físico, emocional y mental, así como ayudar a defenderla durante el trabajo de parto. Discuta con su(s) persona(s) de apoyo cómo quiere que le ayuden. Si no conoce a nadie que quiera que la apoye durante el trabajo de parto, pregúntele a su proveedor quién más podría estar allí para usted durante su parto.
Empoderarte para hacer preguntas

Confía en ti mismo y comparte lo que sabes sobre tu cuerpo con tu equipo

¿Cómo va tu parto? ¿Cuánta energía tienes? ¿Qué se siente bien para tu cuerpo? ¿Qué no?

  • PEDIR: Si necesita que su equipo escuche lo que sabe sobre su cuerpo o comparta más de lo que saben con usted: Sé que ves esto todos los días, pero esto se siente diferente (o aterrador) para mí. ¿Pueden ayudarme a entender por qué me siento así y si hay algo de lo que debamos preocuparnos?
Comparte tus valores y preferencias

¿Qué te importa en tu trabajo? ¿Quién quieres que te apoye? ¿Qué te hará sentir cómodo en este momento?

  • PEDIR: Si sus preferencias han cambiado: Me siento diferente ahora y tengo diferentes preferencias para mi trabajo. ¿Qué opciones tenemos para cambiar el plan de atención para que coincida con lo que quiero ahora?
  • PEDIR: Si su plan de atención no coincide con sus preferencias: Esto es importante para mi. ¿Pueden ayudarme a entender por qué esto puede no ser posible en este momento?
Haga preguntas para asegurarse de que comprende su atención

Tiene derecho a conocer todas sus opciones de atención. ¿Cómo están tú y tu bebé? ¿Qué opciones tiene para su cuidado? ¿Cuáles son los pros y los contras de cada uno?

  • PEDIR: Si necesita ser más claro sobre su plan de atención o sus opciones: Me gustaría obtener más información sobre mis opciones. ¿Cuáles son los pros y los contras de este plan? ¿Cuáles son las otras opciones que podríamos considerar? ¿Qué pasaría si no hacemos nada en su lugar?
  • PEDIR: Si desea solicitar más tiempo de trabajo: Todavía me siento bien, y me gustaría seguir trabajando si es posible. ¿Puede ayudarme a entender la razón por la que recomienda la entrega? ¿Hay alguna opción que podamos considerar para darme más tiempo?
  • PEDIR: Si desea saber más sobre qué esperar a continuación en su trabajo de parto: ¿Cómo estamos mi bebé y yo en este momento? ¿Qué puedo esperar a continuación? ¿Cuándo debo preocuparme?

Si bien los recorridos no están disponibles actualmente en persona, lo invitamos a ver el recorrido virtual a continuación.

 

Cada habitación tiene un:

  • Baño privado con jacuzzi
  • Cama especial que te apoya en el trabajo de parto con colchón viscoelástico después del parto
  • Moisés con artículos esenciales para recién nacidos para bebé
  • Sofá para persona de apoyo
  • Teléfono, TV y reproductor de DVD/CD
  • Sistema estéreo
Trabajo de parto y parto

Cada habitación está equipada para un parto vaginal seguro. Si necesita una cesárea, la llevarán a una sala de cirugía en nuestra unidad, donde nuestro equipo brinda atención segura que promueve el vínculo inmediato con su bebé para incluir piel con piel en la sala de operaciones cuando sea posible. Luego regresa a su habitación con su persona de apoyo y el bebé para su recuperación.

Nuestras enfermeras registradas están capacitadas para apoyar todas las solicitudes y expectativas de parto. Brindan atención de enfermería personalizada durante el trabajo de parto activo. Nos enorgullecemos de poder brindar múltiples opciones para ayudar a mantener la comodidad a medida que avanza en su proceso de parto. Algunos ejemplos incluyen:

  • Posicionamiento y estiramiento para promover la posición ideal para el parto de su bebé
  • Usando maní y pelotas de yoga
  • Trabajando en una bañera de hidromasaje
  • Usando una barra de sentadillas
  • epidurales
  • Óxido nitroso para el tratamiento del dolor

Después del nacimiento de su bebé, reconocemos el beneficio de la Hora Dorada. Este tiempo, inmediatamente después del nacimiento, facilita el contacto piel con piel, fomenta la primera experiencia de amamantar y promueve el vínculo con su bebé. Los cuidados del recién nacido (p. ej., pesos, medidas, etc.) se retrasan cuando pueden permitir al menos una hora completa de vinculación.

Las enfermeras registradas se registran regularmente para garantizar que se satisfagan todas sus necesidades. Durante este tiempo especial, su bebé se queda con usted en su habitación. Las evaluaciones para bebés se llevarán a cabo en su habitación o en una sala de procedimientos dedicada.

Las familias que dan a luz en Providence reciben una cita de seguimiento en Providence Mother and Baby Clinic. Esta cita se programa antes de que se vaya a casa del hospital. Durante esta cita, un consultor de lactancia certificado por la junta internacional (IBCLC) realiza un breve examen físico para evaluar qué tan bien se está recuperando y evalúa la alimentación de su bebé, verifica el aumento de peso y detecta la ictericia. También brindan ayuda con la lactancia y responden sus preguntas. También se encuentran disponibles alquileres de extractores de leche, suministros para amamantar y apoyo profesional adicional. Nuestro equipo trabaja en estrecha colaboración con usted y los médicos de su bebé para asegurarse de que haya una transición sin problemas del hospital al hogar.

Alimentos y bebidas

Mientras esté en el hospital, usted y su persona de apoyo principal pueden seleccionar sus comidas de los menús diarios. Jugos, café, leche y frutas están disponibles en nuestras unidades de maternidad. Los visitantes pueden comprar bebidas, refrigerios o comidas en las cafeterías o cafeterías del hospital y llevar esos artículos a la unidad de maternidad.

Visitantes

Por favor refiérase a política de visitantes actual.

¡Felicidades! Este es un momento muy emocionante en su vida. Para ayudar con sus preguntas, los recursos a continuación brindan información sobre los servicios de Providence, clases de parto y crianza, consejos sobre cómo seleccionar un proveedor para su bebé, información sobre nuestras clínicas de lactancia y más.

Guías, servicios y clases
Registro hospitalario, seguridad e información

¡Felicidades por la llegada de tu nuevo bebé! El día que llevas a tu recién nacido a casa es emocionante, y probablemente un poco aterrador. Tendrá muchas preguntas durante los próximos días y meses. Esta página contiene mucha información, pero no pretende sustituir la atención médica profesional. Si tiene preguntas o inquietudes, hable con su proveedor de atención.

Decidir qué tipo de atención desea para su embarazo y más allá es una elección personal. Providence ofrece varias opciones para satisfacer sus necesidades únicas, y todas le ofrecen atención de por vida.

icono-de-embarazo
Obstetras—ginecólogos (OB-GYN)
  • Certificado por la Junta
  • Capacitados quirúrgicamente para que puedan realizar cesáreas y otros procedimientos cuando sea necesario
  • Capaz de cuidar embarazos de alto riesgo.
  • Coordine su atención durante el embarazo y el posparto con un equipo de orientadores de pacientes y trabajadores sociales
icono de crianza
Médicos de medicina familiar acreditados por obstetricia (FM)
  • Ofrecer atención de maternidad centrada en la familia
  • Asociarse con obstetras y ginecólogos cuando sea necesario
  • Proporcione atención primaria a todos los miembros de su familia, incluidos los recién nacidos



bebe-primer-año-icono
Enfermeras parteras certificadas (CNM)
  • Certificado por la Junta
  • Asociarse con obstetras y ginecólogos cuando sea necesario
  • Coordine su atención durante el embarazo y el posparto con un equipo de orientadores de pacientes, trabajadores sociales y un obstetra y ginecólogo
  • Ofrece visitas grupales con pacientes (y parejas) en etapas similares del embarazo
mamá-e-hija-se-abrazan
Circle® de Providence

Aplicación gratuita para el embarazo y la crianza

Circle® es una aplicación gratuita para el embarazo y la crianza de los hijos que brinda útiles recursos de salud, una calculadora de embarazo de primer nivel y herramientas para ayudar a realizar un seguimiento de la ovulación, el peso, la presión arterial y las vacunas. Disfrute también de un fácil acceso a la información del programa, servicios y clases. Además, cuando se conecte a MyChart a través de Circle, recibirá recordatorios de citas para usted y sus hijos. Más información.

Descargar ahora

providence-código-qr
Vaya a la App Store para descargar esta aplicación en su tableta o teléfono inteligente.
Vaya a la tienda Google Play para descargar esta aplicación en su tableta o teléfono inteligente.
Powered by Translations.com GlobalLink OneLink SoftwarePowered By OneLink