Actualizaciones sobre la COVID-19

Restricciones de visitantes de COVID-19 y medidas de monitoreo de residentes

14 de mayo de 2020 actualizar

Estamos comprometidos a ser transparentes con usted e informarle si tenemos algún caso de COVID-19 en nuestra comunidad. Recientemente realizamos pruebas universales en todos nuestros residentes y cuidadores y estamos agradecidos de informar que todos dieron negativo y que no tenemos ningún caso en nuestras instalaciones.

Contamos con un plan para continuar evaluando a los residentes/pacientes y cuidadores asintomáticos de manera regular. Hacer pruebas de manera proactiva a todos en nuestras instalaciones nos ayuda a identificar casos asintomáticos y aislar a esas personas para evitar la propagación. E inmediatamente evaluaremos a cualquier persona que muestre síntomas y a cualquier persona que tenga una exposición conocida a COVID-19.

Permanecemos cerrados a los visitantes, pero se harán excepciones para las personas que vienen a visitar a un ser querido al final de su vida.

13 de marzo de 2020 actualizar

La situación de COVID-19 está cambiando rápidamente y tenemos otra actualización importante para compartir para proteger la seguridad de nuestros residentes, sus familias y nuestros cuidadores.

En 13 de marzo de 2020 Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) emitieron nuevas recomendaciones para enfermería especializada y centros de vida asistida en los condados de King, Pierce y Snohomish para frenar aún más la propagación del virus en la comunidad y, en especial, para proteger a los adultos mayores vulnerables en cuidados a largo plazo. instalaciones. Marzo efectivo 14 ya no aceptamos nuevas admisiones y solo los visitantes esenciales pueden ingresar a nuestras instalaciones. Examinaremos a los visitantes esenciales en busca de signos de enfermedad o posible exposición al COVID-19 antes de permitirles entrar utilizando el mismo proceso de detección que se ha implementado desde marzo. 10. Se harán excepciones de visitas caso por caso para las personas que vienen a visitar a un ser querido al final de su vida.

Lea esto detenidamente para comprender cómo estos nuevos cambios pueden afectarlo a usted y a sus seres queridos.

Restricciones de visitantes actualizadas:

  • Solo se permiten visitantes esenciales en nuestras instalaciones. Las personas esenciales incluyen:
    • Nuestros cuidadores
    • Profesionales médicos externos (es decir, cuidadores de hospicio, paramédicos)
    • vendedores
    • Personal de servicios de protección para adultos
    • Personal de licencias/encuestas
    • Defensor del pueblo de atención a largo plazo
    • Visita de amigos o familiares durante las etapas finales de la vida
  • Los visitantes que se consideren esenciales deben firmar el registro de visitantes y proporcionar el nombre, el número de teléfono, la dirección de correo electrónico, el nombre de la persona que visitan, la fecha y la hora de entrada y salida.
  • Los visitantes deben ser mayores de 18 y debe mostrar identificación; haremos excepciones para los visitantes más jóvenes en situaciones de fin de vida
  • Los visitantes continuarán siendo evaluados para detectar cualquier síntoma actual de enfermedad o fiebre, o si alguien en su hogar está enfermo o tiene fiebre.
  • Los visitantes continuarán siendo evaluados por exposición conocida a casos confirmados o sospechosos de COVID-19 en los últimos 14 días
  • Los visitantes seguirán siendo evaluados para viajes recientes, incluidas las visitas a cualquier instalación local asociada con casos conocidos de COVID-19 en los últimos 14 días
  • Los visitantes que respondan 'sí' a cualquiera de las preguntas de evaluación o que tengan fiebre serán rechazados. Se harán excepciones si el visitante está aquí para ver o brindar atención a una persona al final de su vida. Bajo esas circunstancias limitadas, el visitante debe:
    • Utilizar equipo de protección personal adecuado (bata, guantes y mascarilla), sujeto al suministro
    • Limite su visita a la habitación del residente.
    • Limite las superficies tocadas
    • Seguir una correcta higiene de manos

Las nuevas recomendaciones de los CDC se basan en la urgencia de la situación que enfrenta nuestra comunidad. Le recomendamos encarecidamente que se mantenga en contacto con nuestros residentes por teléfono o chat de video, como llamadas FaceTime, Skype o Zoom. Los cuidadores ayudarán si su ser querido necesita soporte técnico para usar estas herramientas. Es importante que nuestros residentes mantengan conexiones sociales con amigos y familiares durante este momento difícil.

Como compartimos en nuestra última actualización, continuamos monitoreando diariamente la salud de nuestros cuidadores y la salud de nuestros residentes de acuerdo con las pautas mejoradas de WA y las recomendaciones de los CDC emitidas en marzo. 10. Estamos atentos a cualquier signo de enfermedad y especialmente a fiebres y síntomas respiratorios.

Su continua comprensión y cooperación con la situación cambiante es muy apreciada. No podemos enfatizarlo lo suficiente, todas estas medidas y precauciones están enfocadas en mantener seguros a todos en nuestras instalaciones.

No dude en comunicarse si tiene preguntas o inquietudes que aún no hemos abordado.

11 de marzo de 2020 actualizar

Continuamos monitoreando de cerca la propagación de COVID-19 en nuestra comunidad y queremos reiterar que la seguridad de nuestros residentes, sus familias y nuestros cuidadores sigue siendo nuestra principal prioridad.

En marzo 10, el gobernador Jay Inslee y el Departamento de Salud del Estado anunciaron nuevos requisitos para las instalaciones de vivienda asistida para ayudar a contener el virus y reducir el riesgo de propagación. Inmediatamente implementamos estos requisitos, además de los que implementamos de manera proactiva la semana pasada y nuestros protocolos de control de infecciones existentes.

Lea las nuevas restricciones de visitantes y las medidas de monitoreo adicionales que hemos implementado para mantener segura a nuestra comunidad.

Restricciones de visitantes actualizadas:

  • Se desaconsejan enfáticamente las visitas innecesarias; en caso de un brote, no se permitirán visitas
  • A los residentes se les permite un visitante por día* y la visita debe realizarse en el apartamento de las personas (no se permiten visitas en las áreas de reunión de los residentes)
  • Los visitantes deben ser mayores de 18* y debe mostrar identificación
  • Todos deben firmar el registro de visitantes y proporcionar el nombre, el número de teléfono, la dirección de correo electrónico, el nombre de la persona a la que visitan, la fecha y la hora de entrada y salida.
    • Mantendremos registros de visitantes para 30 días
  • Los visitantes continuarán siendo evaluados para detectar cualquier síntoma actual de enfermedad o fiebre, o si alguien en su hogar está enfermo o tiene fiebre.
  • Los visitantes continuarán siendo evaluados por exposición conocida a casos confirmados o sospechosos de COVID-19 en los últimos 14 días
  • Los visitantes seguirán siendo evaluados para viajes recientes, incluidas las visitas a cualquier instalación local asociada con casos conocidos de COVID-19 en los últimos 14 días
  • Los visitantes que respondan 'sí' a cualquiera de las preguntas de evaluación o que tengan fiebre serán rechazados
    *Se harán excepciones en situaciones de final de vida.

También hemos intensificado el seguimiento de la salud de nuestros cuidadores y la salud de nuestros residentes, de acuerdo con las nuevas pautas emitidas en marzo. 10 y las recomendaciones de los CDC.

Supervisión y restricciones del cuidador

  • Todos los cuidadores son evaluados al comienzo y al final del turno para detectar cualquier síntoma de enfermedad o fiebre.
  • Si un cuidador está enfermo, debe ponerse una máscara facial de inmediato, abandonar las instalaciones y ponerse en cuarentena en casa.
  • Daremos prioridad a los cuidadores enfermos para la prueba de COVID-19
  • Mantenemos registros de cualquier otra instalación donde nuestros cuidadores puedan trabajar.

Vigilancia y restricciones de los residentes

  • Todos los residentes serán monitoreados diariamente para detectar síntomas de infección respiratoria o fiebre.
  • Si un residente tiene fiebre y muestra síntomas de una infección respiratoria, debe permanecer en su apartamento y se implementarán precauciones mejoradas de control de infecciones por gotitas hasta que se descarte COVID-19
  • Continuaremos con el distanciamiento social entre los residentes, esto incluye permanecer 6 pies de distancia de los demás
  • Se cancelan eventos y actividades de grupos grandes
  • Se cancelan las comidas para grupos grandes y hemos implementado intervenciones para que los grupos más pequeños cenen a la vez y las personas se sienten más separadas
  • Los residentes deben realizar la higiene de manos y ponerse una máscara (dependiendo del suministro) cuando salgan de su habitación

Nuestro personal de limpieza está atento a la desinfección de las superficies para evitar la propagación de gérmenes. Además de nuestros procedimientos de limpieza de rutina, estamos limpiando áreas de alto contacto como perillas de puertas, botones de elevadores, pasamanos, controles remotos, sillas de ruedas y baños varias veces durante el día.

Lo mantendremos informado a medida que cambie la situación y lo alentamos a que visite los sitios web de los CDC y el DOH para conocer los últimos desarrollos sobre COVID-19 en nuestra comunidad.

Gracias por su paciencia, comprensión y por seguir estas nuevas pautas para ayudarnos a proteger a quienes confían en nosotros para su atención.

7 de marzo de 2020 actualizar

La salud y la seguridad de nuestros residentes y cuidadores es nuestra principal prioridad. Eficaz 5 de marzo de 2020, estamos restringiendo las visitas innecesarias a Providence Heritage House en el mercado hasta nuevo aviso. Además, estamos evaluando a todas las personas que acuden a nuestras instalaciones para detectar una posible exposición al COVID-19 haciéndoles una serie de preguntas. Preguntamos si las personas tienen algún síntoma de enfermedad, si han estado potencialmente expuestas o si han tenido contacto conocido con una persona que está bajo investigación o con una infección confirmada por COVID-19, y su historial de viaje reciente. Cualquier persona que responda 'sí' a las preguntas no podrá ingresar.

Además de seguir nuestros protocolos y procedimientos de control de infecciones, estamos atentos a la desinfección diaria de nuestras instalaciones. Se pone especial énfasis en desinfectar áreas de alto contacto en habitaciones de pacientes/residentes, áreas comunes y baños. También hemos implementado el 'distanciamiento social' en nuestras instalaciones para minimizar el contacto excesivo de persona a persona en torno a actividades como eventos especiales que pueden involucrar a grupos grandes.

Estamos monitoreando de cerca la evolución de la situación de COVID-19 e implementaremos más precauciones de seguridad según sea necesario para proteger a nuestros residentes, sus seres queridos y nuestros cuidadores.

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink SoftwarePowered By OneLink