Preguntas frecuentes

Los cuidados paliativos son un enfoque de atención médica que se enfoca en brindar comodidad, controlar el dolor y los síntomas físicos y promover la calidad de vida, pero que no busca específicamente curar una enfermedad. Al brindar alivio del dolor y los síntomas físicos, los cuidados paliativos pueden mejorar la capacidad del paciente para participar en actividades significativas.

Los tratamientos paliativos destinados a mejorar la comodidad y la calidad de vida a menudo son compatibles con recibir cuidados paliativos. Esta filosofía, llamada Acceso abierto, se centra en los objetivos de atención del paciente. Si el objetivo del paciente y el objetivo del hospicio son comodidad y calidad de vida óptimas, frente a una condición limitante de la vida, el tratamiento paliativo sirve tanto para las necesidades del paciente como para la misión del hospicio.

La filosofía de acceso abierto permite que Providence Hospice of Seattle sea más inclusivo con los pacientes que se benefician de los tratamientos paliativos. Nuestros pacientes no tienen que renunciar a los tratamientos paliativos que logran sus objetivos de comodidad y calidad de vida para recibir el apoyo y la atención especializada que ofrece el hospicio. Los miembros del equipo de hospicio trabajan con el médico de cada paciente para determinar qué tratamientos y terapias son apropiados para los cuidados paliativos.

Cualquier adulto o niño que tenga una enfermedad que limite su vida y ya no busque tratamiento curativo puede ser elegible para cuidados paliativos. Todos los servicios de hospicio se brindan en el hogar o lugar de residencia del paciente: asilo de ancianos, vida asistida u hogar familiar para adultos.

El cuidado de hospicio es apropiado para personas con casi cualquier tipo de enfermedad avanzada, incluido cáncer, ELA y otras afecciones neurológicas, enfermedad de Parkinson, enfermedad de Alzheimer o demencia en etapa terminal, enfermedad cardíaca, enfermedad renal, enfermedad respiratoria, accidente cerebrovascular, SIDA, etc. El hospicio también es apropiado para personas que no tienen ninguna enfermedad que provoque su declive, pero que claramente se acercan al final de la vida.

Además, Providence Hospice of Seattle es el único hospicio en el condado de King que ofrece hospicio pediátrico y cuidados paliativos para bebés, niños y adolescentes a través de nuestro programa Stepping Stones.

Providence Hospice of Seattle acepta pagos de la Parte A de Medicare (los pacientes con todos los programas HMO de Medicare son elegibles para nuestros servicios), Medicaid y la mayoría de los planes de seguros privados. También aceptamos pago privado. A nadie se le niegan los servicios por no poder pagar.

Medicare tiene dos partes, Seguro de Hospital (o Parte A) y Seguro Médico o (Parte B). La Parte A cubre los servicios de hospicio y paga casi todos los costos de la atención de hospicio de un paciente, que pueden incluir:

• Visitas domiciliarias intermitentes por parte del personal del hospicio.
• Medicamentos aprobados para el control de los síntomas y el alivio del dolor
• Muchos tipos de equipos médicos (como sillas de ruedas o andadores) y suministros (como vendajes y catéteres)
• Cuidado de relevo a corto plazo en un hogar de ancianos
• Procedimientos ambulatorios autorizados para aliviar los síntomas
• Hospitalizaciones aprobadas para el manejo de síntomas
• Consejería de duelo y pérdida

El beneficio de cuidados paliativos de Medicare no cubre lo siguiente:

• Tratamiento destinado a curar una enfermedad terminal
• Atención de otro hospicio que no sea el proveedor de hospicio actual ( Providence Hospice of Seattle)
• Alojamiento y comida en un centro de vivienda asistida, centro de enfermería u hogar familiar para adultos

Medicaid tiene un beneficio de hospicio similar, al igual que la mayoría de los planes de seguros privados. (Aquellos con planes de seguro privado deben comunicarse con el departamento de servicio al cliente de la compañía de seguros del paciente para obtener información específica sobre los beneficios de hospicio).

Providence Hospice of Seattle brinda atención de hospicio en el lugar de residencia actual del paciente. Este puede ser el hogar del paciente, el hogar de retiro, el hogar familiar para adultos, un centro de vida asistida o un centro de enfermería especializada.

En cualquier momento durante el curso de una enfermedad que limita la vida, es apropiado discutir todas las opciones de atención del paciente, incluida la atención de hospicio. En general, cuanto antes Providence Hospice pueda involucrarse con un paciente, más apoyo podremos brindar tanto al paciente como a sus cuidadores.

Puede ser hora de un hospicio cuando:

• El tratamiento curativo ya no es una opción, o ya no se desea.
• El énfasis del tratamiento cambia a la comodidad, el manejo del dolor y el control de los síntomas, y mejora la calidad de vida.
• El médico del paciente cree que el hospicio puede ayudar.
• El paciente sabe que no va a mejorar. (Los pacientes a veces se dan cuenta de esto antes que otros).

Cualquier adulto o niño que tenga una enfermedad que limite su vida y ya no busque tratamiento curativo puede ser elegible para cuidados paliativos. Cualquiera puede hacer una referencia de hospicio. Para ser admitido en el hospicio, el médico del paciente debe certificar que el paciente tiene una expectativa de vida estimada de seis meses o menos, y que el paciente ha tomado la decisión de buscar atención de comodidad únicamente.

Si usted es un paciente o cuidador que está interesado en cuidados paliativos, comuníquese con nosotros para obtener más información o solicite una remisión a su médico. También puede comunicarse con nosotros en nuestra línea de referencia 509-474-2550.

Antes de la Visita de Admisión: Una visita de admisión puede durar hasta 2 horas de duración, por lo que estar informado le ayudará a prepararse para la visita. Lo que puede hacer para prepararse:

• Revise la información en nuestro sitio web: http://www.providence.org/hospiceofseattle y discuta el hospicio con las personas más cercanas a usted. Tome nota de cualquier pregunta que tenga.
• Si el paciente no puede dar su consentimiento, asegúrese de que la persona que tiene la responsabilidad legal de tomar decisiones de atención médica esté presente en la visita.
• Tenga todos los medicamentos para que la enfermera los revise y registre. Esto incluye cualquier medicamento de venta libre que se esté usando.
• Tenga todas las tarjetas de seguro, Medicare y/o Medicaid disponibles para su revisión.
• Tenga copias de cualquier papeleo para instrucciones anticipadas disponibles para su revisión, incluidos los documentos DPOA, POLST y testamentos en vida.

Durante la Visita de Admisión: Un enfermero de cuidados paliativos realizará la visita de admisión para reunirse con el paciente y la familia o los cuidadores, dondequiera que resida el paciente. Puede esperar que la enfermera de admisión al hospicio:

• Explique los servicios de hospicio y responda sus preguntas.
• Revisar los derechos del paciente y la familia relacionados con el hospicio.
• Presentar los formularios necesarios para la firma, incluida la provisión de aviso de privacidad, consentimientos para el servicio y elección de beneficios de seguro.
• Ayudar a determinar las metas para el paciente/la familia y proporcionar información educativa sobre la enfermedad y sus efectos para ayudar a prepararse para el futuro.
• Proporcione información sobre el poder notarial duradero y los testamentos en vida (no es necesario tenerlos en vigencia para recibir atención de hospicio).
• Complete una evaluación física, mental y emocional inicial.
• Confirme que el hospicio es el servicio más apropiado (cumple con los criterios de elegibilidad).
• Revisar medicamentos.
• Ordene cualquier equipo y suministros médicos necesarios.
• Consulte con el médico tratante, el farmacéutico, el director médico u otros miembros del equipo, según sea necesario, para ayudar en el desarrollo del plan de atención.

Después de la visita de admisión, la enfermera del equipo de cuidados paliativos se comunicará con usted para programar una visita regular de enfermería. Su equipo de atención de hospicio consta de una enfermera, un trabajador social, un capellán, un ayudante de hospicio y otros, según sea necesario. Tienes 24/7 acceder a nuestros servicios y puede llamarnos en cualquier momento al 206-320-4000 o 888-782-4445 (llamada gratuita).