La influenza, comúnmente llamada gripe, es una enfermedad respiratoria contagiosa causada por virus. Estos virus infectan la nariz, la garganta y, a veces, los pulmones a través de pequeñas gotas respiratorias que se producen cuando las personas con gripe tosen, estornudan o hablan. En algunos casos, una persona puede contraer la gripe al tocar algo que tiene el virus de la gripe y luego tocarse los ojos, la nariz o la boca. La gripe puede causar una enfermedad de leve a grave y, para algunas personas, puede ser muy grave y potencialmente mortal. La vacuna contra la gripe es una de las mejores líneas de defensa. No solo reduce drásticamente la posibilidad de contraer la gripe, sino que, si la contrae, sus síntomas generalmente no serán tan graves.

La temporada de gripe siempre supone una carga significativa para la salud de las personas en los EE. UU. y los centros de atención médica, y genera miles de hospitalizaciones al año. Y este año, se espera que aumenten los casos de gripe. 

Si bien hay algunos síntomas superpuestos de resfriado, gripe y COVID-19, los virus, las infecciones y las enfermedades son diferentes. Debido a que será difícil distinguirlos, comuníquese con su proveedor para determinar qué atención puede necesitar, incluidas las pruebas. Puede programar una cita con su proveedor o recibir atención el mismo día a través de Providence Urgent Care o ExpressCare.

• Con un resfriado, es posible que se sienta bastante mal, pero los síntomas (p. ej., tos, dolor de garganta, fatiga, etc.) son leves en comparación con virus como la gripe y el COVID-19. El descanso y muchos medicamentos de venta libre pueden ayudar a aliviar los síntomas del resfriado.
• La gripe es una enfermedad respiratoria contagiosa que puede causar una enfermedad de leve a grave, con síntomas como fiebre, tos y dolores corporales. La mayoría de las personas con gripe no necesitan atención médica ni medicamentos. Sin embargo, la gripe puede ser muy grave y requerir atención médica. Comuníquese con su médico si sus síntomas empeoran, se prolongan o si tiene un alto riesgo de sufrir complicaciones relacionadas con la gripe. Las pruebas pueden ser necesarias para confirmar un diagnóstico.
• COVID-19 es una enfermedad respiratoria altamente contagiosa. COVID-19 puede tener diversos grados de síntomas, desde ninguno hasta severos. Los síntomas pueden incluir fiebre o escalofríos, tos intensa, dolor de garganta y pérdida del gusto o el olfato. El COVID-19 puede causar complicaciones médicas, especialmente en grupos de mayor riesgo, y puede provocar hospitalización y muerte. Si cree que ha estado expuesto al COVID-19 o tiene síntomas, obtenga más información sobre las opciones para hacerse pruebas de detección y recibir atención.
• El RSV es un virus respiratorio común que generalmente causa síntomas leves parecidos a los de un resfriado. La mayoría de las personas se recuperan en una o dos semanas, pero el VRS puede ser grave. Los bebés y los adultos mayores tienen más probabilidades de desarrollar VSR grave y necesitar hospitalización. Hay vacunas disponibles para proteger a los adultos mayores del VRS grave. Hay productos de anticuerpos monoclonales disponibles para proteger a los bebés y niños pequeños del VRS grave.

No, la vacuna contra la gripe no lo protegerá contra el COVID-19. Para COVID-19 necesitarás una vacuna contra el covid por separado.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) identificaron los siguientes beneficios.

• Las vacunas contra la gripe pueden salvar la vida de los niños.
• Las vacunas contra la gripe pueden evitar que se enferme de gripe o reducir la gravedad de su enfermedad relacionada con la gripe.
• Las vacunas contra la gripe pueden disminuir el riesgo de tener que ser hospitalizado a causa de la gripe.
• Las vacunas contra la gripe pueden disminuir el riesgo de empeorar afecciones como enfermedades cardíacas y pulmonares.
• Las vacunas contra la gripe durante el embarazo protegen a las mujeres embarazadas y a los bebés durante los primeros meses de vida.

La mayoría de las personas mayores de seis meses de edad deben vacunarse contra la gripe anualmente. Es especialmente importante para las personas con alto riesgo de desarrollar complicaciones graves por la gripe, incluidas las personas 65 y mayores, mujeres que están o estarán embarazadas, niños pequeños y personas inmunodeprimidas. Pregúntele a su médico qué opciones de prevención de la gripe son mejores para usted, según sus necesidades de salud únicas.

Para la mayoría de las personas, los mejores momentos para vacunarse contra la gripe son septiembre y octubre. Sin embargo, se recomienda la vacuna contra la gripe siempre que la gripe represente una amenaza, lo que podría producirse en mayo o junio.

Debido a que hay algunos síntomas superpuestos de resfriado, gripe y COVID-19, será difícil distinguirlos. Comuníquese con su proveedor para determinar qué atención puede necesitar, incluidas las pruebas. Es posible que necesite que un proveedor lo vea virtualmente o en persona, o que le prescriban medicamentos.

Si tiene una emergencia de salud, llame al 911 y acudir al servicio de urgencias más cercano.

Sí, es seguro y eficaz recibir la vacuna contra la gripe y la vacuna contra el COVID-19 al mismo tiempo. Consulte con su atención primaria o con las ubicaciones ExpressCare para verificar la disponibilidad de vacunas, o visite su farmacia local.

La mayoría de las personas que se enferman de gripe no necesitan atención médica ni medicamentos. Descansar más, beber muchos líquidos y probar medicamentos de venta libre puede ayudar a aliviar los síntomas de la gripe. Para algunas personas, incluidas aquellas que tienen un alto riesgo de sufrir complicaciones graves relacionadas con la gripe, los medicamentos recetados pueden ayudar a disminuir los síntomas, acortar la duración de la enfermedad y prevenir problemas de salud graves relacionados con la gripe. Pregúntele a su médico qué tratamiento es mejor para usted.

La vacuna contra la gripe en aerosol nasal es una opción para pacientes de edades avanzadas 2 años hasta 49. No se recomienda para personas con ciertas condiciones médicas. Analice sus opciones con su proveedor, enfermero o farmacéutico en el momento en que esté listo para recibir la vacuna contra la gripe.

Las vacunas contra la gripe en dosis altas están indicadas para pacientes que 65 años de edad o más.

El Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización recomienda el uso de cualquier vacuna contra la gripe (a base de huevo o no) siempre que sea apropiada para la edad y el estado de salud del paciente. Para el 2023-2024 temporada de gripe, hay dos vacunas contra la gripe sin huevo disponibles según su edad. Flublok® es una vacuna contra la gripe sin huevo disponible para los pacientes 18 años y mayores. Flucelvax® está aprobado para pacientes de edades 6 meses y mayores.