el misionero, 30 de octubre de 1856

Tan pronto como se fijó la fecha de partida, comenzaron los preparativos para el viaje. Cuando se hizo público que la misión había sido aceptada, la respuesta del clero y amigos fue mixta. Muchos no pudieron ver la necesidad de esta misión remota y sus felicitaciones fueron menos que sinceras. Otros vinieron y alentaron a los misioneros. Monsieur Billandèle, Superiora del Seminario de San Sulpicio, las inspiró diciendo: “Vosotras sois verdaderamente las Sisters of Providence ya que en vuestra generosidad, partís sin saber si tendréis otro techo sobre vosotros que la bóveda azul del cielo”. Sin embargo, las hermanas recibieron muchos visitantes que trajeron regalos para establecer la misión, como reliquias para la veneración y libros para su lectura espiritual y biblioteca.

El viaje que las hermanas estaban a punto de emprender fue largo y peligroso. En una reunión en la casa madre en octubre 30, las hermanas recibieron su mandato. Jean Charles Prince, obispo de St. Hyacinthe y tío de sor Praxedes de Providence , puso el mandato en manos de sor Joseph, su superiora. Bendijo a las cinco hermanas diciendo:

Id, mis queridas Hijas, a hacer honrar a la Santísima Trinidad. Estás feliz de hacer un sacrificio en favor de esa tierra pobre y desamparada. Si hubiera una sola alma para ser salvada, no deberías dudar. Miedo a nada. Los Ángeles de esa pobre gente os acompañarán.

Luego, dirigiéndose a su sobrina, la hermana Praxedes, dijo: “Mi querida sobrina, me complace ofrecerte en este momento con la esperanza de que, a través de ti, contribuiré a la misión del obispo [Blanchet] que tanto ha sufrido. por ese país”.

Después de esta ceremonia, Ignace Bourget, obispo de Montreal y fundador de la comunidad religiosa, entregó a cada una de las hermanas una pequeña cruz de madera hecha de un árbol plantado en Francia por San Vicente de Paúl, principal patrono de las Sisters of Providence. Antes de dejar a las hermanas, les leyó un texto adicional de su misión. Fue en este momento que la Hermana Joseph recibió la extensión de su nombre - "del Sagrado Corazón" - por el cual es tan conocida hoy.


El decreto original (traducido en este artículo) del obispo de Montreal, Ignace Bourget, bendiciendo la nueva “Comunidad de Oregón” y transfiriendo el gobierno al obispo de Nesqually, AMA Blanchet.


A nuestras queridas Hijas, Hermanas Pariseau, en religión, Hermana Joseph; Lamothe, hermana Práxedes; Collin, hermana Blandine; Hermana Theriault y Hermana Norton del Instituto de las Hermanas de la Caridad, Administraciones de la Casa de Providence de esta ciudad, Saludos y Bendiciones en Nuestro Señor Jesucristo.

Como hace ya cuatro años, ha tenido a bien nuestro venerable hermano, el ilustre y reverendísimo AM Blanchet, obispo de Nesqually, pedir a cinco de vuestras hermanas que vayan a su nueva diócesis con el fin de fundar una Casa de Providence para la el cuidado de los pobres y la educación de los niños indios y blancos, y habiéndose dignado poner sus ojos en vuestra comunidad para el cuidado y guía de esta buena obra;

Y como vuestra comunidad, después de haber aceptado los repetidos ofrecimientos de este buen Obispo con viva gratitud por la preferencia realmente demasiado honrosa que ha manifestado por ella, ha sido elegida para llevar a cabo sus más caritativos y benévolos designios;

Y, en fin, como nos ha parecido que es voluntad de Dios que aceptéis esta fundación para mayor honra de Su Divina Majestad, y salvación de las miles de almas que se están perdiendo en el inmenso Territorio de Oregón. ;

Invocado el Santo Nombre de Dios, hemos ordenado, promulgado y decretado: ordenando, promulgando y decretando lo siguiente:

  1. Le permitimos dejar su Casa en Montreal para ir a cuidar y administrar la que será fundada en su diócesis por el dicho Señor Obispo de Nesqually. Tendrás por Hermana Sierva a Hermana José, que en adelante llevará el nombre de Hermana José del Sagrado Corazón, para que siempre recuerdes que será por medio del Divino Corazón de Jesús que la nueva fundación obrará con éxito para la propagación de la fe y el sólido establecimiento de las diversas devociones en uso en esta Comunidad.
  2. Esta nueva Comunidad se regirá según las reglas y costumbres establecidas en vuestra Casa Madre, y dependerá de ella en lo temporal y en lo espiritual.
  3. Sin embargo, dicha Comunidad estará bajo la entera jurisdicción del dicho Señor Obispo de Nesqually y de sus sucesores, para ser gobernada en todo, tanto por él como por los superiores y directores que se complazca en nombrar, según las reglas. y constituciones establecidas, o por establecer en lo sucesivo, por la Comunidad Madre de Montreal.
  4. Permitimos a dicha Comunidad de Oregón abrir un noviciado, siempre que le plazca al dicho Señor Obispo de Nesqually, para formar en él a la vida religiosa y a la práctica de las obras de caridad, a los súbditos que se presenten, con el buen espíritu y la buena voluntad que caracterizan una verdadera vocación.
  5. Por último, os bendecimos, nuestras muy queridas hijas, en el nombre de Nuestro Señor; y le suplicamos humildemente que os encamine en todos vuestros caminos, para que vuestros trabajos se vuelquen a la mayor gloria de los religiosos, y al alivio de todas las miserias corporales y espirituales. Os ponemos bajo la especial protección de Nuestra Señora de los Siete Dolores, recomendándoos que trabajéis sin cesar en propagar la devoción a su Santísimo e Inmaculado Corazón colmado de dolores.

Os encomendamos a la protección de San José, Padre de todas las buenas comunidades, y al cuidado de los Santos Ángeles y de vuestros santos patronos. Creced y multiplicaos, nuestras muy queridas hijas, para el mayor bien de las almas.

Dado en nuestro palacio episcopal, Montreal, Canadá, el día treinta de octubre de mil ochocientos cincuenta y seis, bajo nuestro sello y firma y la contraseña de nuestro subsecretario.

[Firmado]
† Ignacio, obispo de Montreal
Monseñor, P. LeBlanc, Sacerdote, subsecretario


Anterior >
Entrada de las Postulantes, oct. 28, 1856
Próximo >
Un voto de perfección, 1 de noviembre de 1856


Fuentes:

mandato del obispo ignace bourget, 1856. Colección de la Administración Provincial. Archivos Providence , Seattle, Washington

Registre Délibérations du Conseil et Admission des sujets, Tomo I, 1840 a 1858. Archivos Historiques Providence , Montreal.

El Instituto de Providence : Historia de las Hijas de la Caridad, Siervas de los Pobres Conocidas como las Sisters of Providence, Sisters of Providence de Montreal, vols. II y V (1949).

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink SoftwarePowered By OneLink