Primavera 2002

Pasado Adelante 

Primavera 2002 vol. 10, nº 1

En este problema:
Informe de Actividades del Centenario
Una mirada patriótica...
Novedades en los archivos
Exhibición del Centenario

RECORDANDO A MADRE JOSÉ

En reuniones íntimas y grandes grupos en toda la Provincia Madre José, empleados, hermanas, asociados y amigos se unieron para conmemorar el Centenario de la Muerte de Madre José del Sagrado Corazón. En la tradición cristiana, la celebración de la vida de una persona santa se observa el día de su muerte, el muere natalis cuando ella "nació" para gloriarse con Dios en el cielo. La fiesta no solo honra a la persona sino que nos inspira a través de la memoria y la acción. Era apropiado, entonces, que el Año del Centenario de la Madre José fuera inaugurado por su fiesta en enero 19.

A través del Comité del Centenario, se distribuyeron cuatro servicios de oración y una nueva reseña biográfica. El personal de las instalaciones y oficinas de Providence Services y Providence Health System, las hermanas en las comunidades locales y en las enfermerías y los asociados en las reuniones mensuales se reunieron para un momento de recuerdo y compartir la fe, en capillas y vestíbulos, alrededor de la estatua de la Madre José o mesas decoradas. con herramientas antiguas y velas. Algunos de estos servicios fueron seguidos por refrigerios o almuerzos.

Los empleados de Health Plans en Portland comenzaron su día con un delicioso desayuno canadiense completo con jarabe de arce y jamón canadiense. En el Hospital Providence Centralia, los empleados realizaron una campaña de "Cambiar el mundo", recogiendo las monedas que la gente tenía en sus bolsillos; el departamento que recaudó la mayor cantidad de dinero ganó el honor de elegir una organización benéfica para recibir los fondos. En el Centro Médico Providence Medford, un hermoso anuncio en el periódico celebró la vida y las habilidades de la Madre Joseph para el Mes de la Historia de la Mujer. St. Patrick Hospital, Missoula, la honró a través de un artículo en el boletín, una exhibición histórica y como parte de su celebración anual de la "Semana del Espíritu" en marzo. Y un reportero emprendedor del boletín regional de Providence Health System-Oregon, Espíritu Providence¡Se las arregló para conseguir una entrevista con la misma Madre Joseph!

También se demostró el amor a la Madre José que tienen los amigos de las Sisters of Providence. En Yakima, la comunidad de la parroquia de St. Joseph se reunió después de la misa dominical para escuchar a la hermana Alice St. Hilaire hablar sobre la Madre Joseph, recibir el bosquejo biográfico y disfrutar de los productos horneados preparados por las hermanas. En todo el estado de Vancouver, la Sociedad Histórica de St. James patrocinó una celebración por la tarde en enero 20. Acerca de 300 la gente se reunió en la iglesia de St. James para lecturas de las Escrituras, himnos tradicionales, saludos de la hermana Margaret Botch, miembro del equipo de liderazgo de la provincia, y una reflexión sobre la vida y el legado de la Madre Joseph a cargo del historiador local Gus Norwood. Una bendición de la tumba de Mother Joseph en el cementerio St. James Acres (bien) y siguió un recorrido por Providence Academy, con una recepción en el Museo Histórico del Condado de Clark donde se exhibieron artefactos de Mother Joseph y la Academia. La gente de Vancouver estaba encantada de tener muchas hermanas presentes en el evento, ¡y el sentimiento fue recíproco!

Muchas personas trabajaron para que este primer evento oficial del Año del Centenario de la Madre José fuera memorable e inspirador. Háganos saber cómo celebró, o sus planes para el Día de la Madre José en abril, para que podamos compartirlos con otros.
 

EN MEMORIA
Hermana Anne Marcelle Lemay - 22 de marzo de 2002

Hermana Anne Marcelle fue la cuarta archivista de la Provincia de San Ignacio, sirviendo en los Archivos de 1989 a 1993. La extrañaremos por su conocimiento de la historia de la provincia, su sonrisa y sus habilidades para hornear. Que descanse en paz.


volver a la cima

UNA MIRADA PATRIÓTICA... DE LAS COLECCIONES DE FOTOGRAFÍAS


53.B7.4.1.11

Día de la Estadidad de Oregón
14 de febrero de 1964

En un día nublado en Portland, los empleados del Hospital St. Vincent, el antiguo hospital en Westover Road, celebraron el 105.º aniversario de Oregon izando una nueva bandera en lo alto del "penthouse". jimmie ganter (bien) y Clifford Murphy presentan la bandera a la administradora de la Hermana Francis Ignatius MacDowell, mientras la Hermana Bonosa observa. 53.B7.4.1.6


 
53.B7.4.1.8

Otras hermanas y el personal observan la ceremonia desde un nivel inferior del techo. Según las crónicas, la bandera fue comprada por el Consejo de Comunicación de Empleados con fondos recaudados a través de una feria y venta de pasteles para todos los empleados, mientras que las hermanas aportaron el asta de la bandera. La ceremonia patriótica fue cubierta por las tres estaciones de televisión locales y los tres diarios de Portland, y documentada en estas imágenes tomadas por el fotógrafo del hospital Fred Lemcke.


 QUÉ HAY DE NUEVO EN LOS ARCHIVOS

Como parte de la renovación propuesta de la Residencia Saint Joseph, el hogar de los archivos de Seattle, estamos inmersos en la planificación arquitectónica (¡Madre Joseph estaría orgullosa!). Hemos estado trabajando con Dyke Turner, arquitecto del personal, para completar la primera ronda de desarrollo del diseño. La propuesta requiere una sala de referencia con seguridad mejorada, espacio de almacenamiento adicional, control climático, un área de trabajo consolidada y vitrinas.

También se están produciendo cambios en los "archivos virtuales", ya que nuestro sitio web ha sido reconstruido y trasladado a los nuevos servidores PHS Eprise. Muchas gracias a OT Millsap, administrador del sistema, planificación y desarrollo de Internet, por su trabajo en el diseño y la transferencia del sitio. Notará una diferencia sutil en la arquitectura y los menús, con más por venir. Hágale saber a Terri si tiene alguna pregunta o sugerencia para el sitio.

Varios artículos de los archivos han sido fotografiados para un libro que celebra el 150 aniversario del condado de King (Washington), que será publicado por la Asociación de Organizaciones Históricas del Condado de King. El libro será un catálogo de material de varios museos y archivos públicos y privados en todo el condado, destacando temas como la educación, las artes y la cultura, la adoración y la industria. Será emocionante ver las contribuciones de las Sisters of Providence reflejadas en esta publicación única.

 Exhibición del Centenario de la Madre José
Apertura 16 de abril de 2002
Museo Histórico del Condado de Clark
vancouver, washington

Nos complace anunciar que se inaugurará una exhibición sobre la vida y el legado de la Madre José del Sagrado Corazón en su cumpleaños, el Día de la Madre José en el estado de Washington, y estará abierta hasta julio en el Museo Histórico del Condado de Clark. La exposición contará con una serie de artefactos, fotografías y documentos prestados de los archivos, así como elementos de la colección del museo. Se está planeando una recepción de apertura; Por favor, póngase en contacto con los archivos para obtener más información: archives@providence.org, o teléfono 206.937.4600.

volver a la cima

Edición y diseño del sitio: Terri Mitchell, archivista asistente

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink SoftwarePowered By OneLink