Boletín Pasado Adelante

Past Forward se publica tres veces al año. Para suscribirse, envíe un correo electrónico archives@providence.org y especifique si desea que le enviemos una copia impresa o PDF.

Problema actual: Primavera 2024 (pdf)

Habitación heredada
Conozca al archivero de recursos visuales, Grant Mandarino
Capacitación en respuesta y emergencias patrimoniales (HEART)


Ediciones pasadas:

Verano 2023

Adiós de Loretta Greene
La segunda Hermana José del Sagrado Corazón (Margaret Guidinger)
Redes y networking
Cambios y desafíos
Sor Simonne cabalgando con estilo

Invierno 2022-2023 (pdf)

Accesiones añadidas a las colecciones de Chehalis/Centralia
Preservar las lápidas de San Ignacio en la colección de artefactos
Archivos Providence 50 aniversario
Pasado Adelante 30 aniversario

Caer 2022 (pdf)

Universidad de Providence 90 aniversario
Tasaciones Galerie Trinitas
Caja de la piedra angular de las Clarisas Pobres dada de baja
Adhesión a los libros de Columbus Hospital

Verano 2022 (pdf)

Rededicación de la estatua de Lourdes en la Residencia Saint Joseph, Seattle
Mudanza de oficina, Mount Saint Joseph, Spokane
Movimiento de colección de artefactos, Mount Saint Joseph, Spokane

Invierno 2021-2022 (pdf)

¿Cuál es la historia con las crónicas?
En la carretera de nuevo: recuperando colección de Yakima

Caer 2021 (pdf)

Sor Rita Bergamini celebra 100 años
Adiciones a la colección de artefactos: escalera e isolette
Nuevo libro: Las chicas de Ozzy

Primavera 2021 (pdf)

70 Años del Monte St. Joseph, Spokane
Los artefactos COVID toman su lugar en las colecciones
50 aniversario de la fundación de los archivos de la Provincia de San Ignacio
130 aniversario de las provincias

Caer 2020 (pdf)

Archiveros poniéndose al día con la tarea durante la pandemia
40 Años en DC: Celebrando el aniversario de la dedicación de la estatua de la Madre José
Providence Elder-Place celebra 25 años en seattle
Nueva historia de Walla Walla

Invierno 2019-2020 (pdf)

Una historia en piedra
Activos excluidos en los archivos
Manteniendo vivo el legado, ¡electrónicamente!

Caer 2019 (pdf)

Adiós a Providence Heights
Segundo encuentro internacional de Museos, Archivos, Comunicaciones y Causas (MACC)
Foco de artefacto: Bufanda de fútbol de Portland
Celebrando el Apolo 11 50 aniversario

Primavera 2019 (pdf)

Vidrieras removidas en Providence Heights
Registros de la Universidad de Providence organizados
Una especie de regreso a casa: De la Casa Amarilla a Medford
Cierra el 175 Aniversario

Invierno 2018-2019 (pdf)
Aniversarios de SP a lo largo de la historia: 125 (1968) y 150 (1993)
Pinturas de Eustace Ziegler restauradas
Foco de artefacto: objetos del 150 aniversario (1993)
Nuevo voluntario: Hermana Patricia Eley

Caer 2018 (pdf)
Aniversarios de SP a lo largo de la historia: 75 (1918) y 100 (1943)
Foco de artefacto: Paleta de piedra angular del Hospital St. Joseph (Burbank), 1943
Madre José vista bajo una nueva luz: vidriera en la iglesia de St. Edward, Shelton

Primavera 2018 (pdf)
Aniversarios de SP a lo largo de la historia: séptimo (1850), 25 (1868) y 50 (1893)

Invierno 2017-2018 (pdf)
Historia de las Constituciones y Reglas SP
Un viaje por carretera al pasado para visitar la antigua Escuela del Sagrado Corazón en Ward, Washington
Nuevos libros que incorporan recursos de los Archivos

Caer 2017 (pdf)
Viaje a Montana en 1878
Foco de artefactos: implosión del Hospital St. Patrick, 1999
Adhesión a la Universidad de Providence
Capilla del Hospital Colón

Primavera 2017 (pdf)
Nuevas adquisiciones fotográficas de Portland
Foco de artefactos: correr bicicleta
Tradición de la Medalla de San José
Actualizaciones de la Academia Providence

Invierno 2016-2017 (pdf)
Cazadores de mitos: La Academia Providence 1891 Suma
Aniversarios Celebrados
Todo embotellado: Botella de Owl Drug Co.
Hábito tradicional exhibido

Caer 2016 (pdf)
Conoce a Elizabeth Russell
Residencia San José en 50:
Una historia de jubileo

Invierno 2015-2016 (pdf)
del archivero
Conoce a Jessica Long
Cartel del Mes de los Archivos
aniversarios

Verano 2015 (pdf)
Del archivero: Cambios y Transiciones / Emily Dominick
Habitar un mundo de santos (Fr. Jon Buffington)
La guinda del pastel: una historia de jubileo

Invierno 2014-2015 (pdf)
Celebrando 150 Años de ministerio nativo americano
Rincón del lector: “Asaltando la Ciudadela de los Viejos”
SP destacado: Providencia Tolán
Representando Providence

Verano 2014 (pdf)
La campana 2
Personal de los Archivos Providence participa en reunión internacional
La silla de ruedas encuentra un nuevo hogar en el escenario

Primavera 2014 (pdf)
Estatua de San José del Diluvio hecha por la Madre José
El gran diluvio de 1894
Imaginando a Providence : San José del Diluvio a través del tiempo

Invierno 2013-2014 (pdf)
La campana
SP destacado: María Leopoldina Throll
Imaginando a Providence : Películas digitalizadas ahora disponibles en YouTube

Caer 2013 (pdf)
50 Aniversario de Casa Regina
SP destacado: Bombardero Mary Regina
Imaginando a Providence : Casa Regina a través de los años

Primavera 2013 (pdf)
Archivos misterio resuelto: Película faltante encontrada
SP destacado: Solange Schiller
Imaginando a Providence : Archivos en las películas

Invierno 2012-2013 (pdf)
Noticias de los archivos
Buscando en los archivos: Origen de la música "Aspiraciones a la Divina Providence "
Imaginando a Providence : Archivos en las películas

Caer 2012 (pdf)
Historia de los Archivos Providence
Cronología de archivos
Imaginando a Providence : Imágenes Históricas de los Archivos Providence

Verano 2012 (pdf)
Desarrollos de la Academia Providence
SP destacado: Hermana Cecilia María Kucera
Imaginando a Providence : plan de desarrollo de la academia Providence , 1972

Invierno 2011-2012 (pdf)
Taller de cera
Nuevas funciones de CONTENTdm

Caer 2011 (pdf)
Una historia de la eficacia de la misión
SP destacado: Hermana Honora Collins
Actividades del Mes de Archivos

Primavera 2011 (pdf)
Perdido-Escaneado-Encontrado: Proyecto de escaneo
SP destacado: Hermana María Edna Beaudreau
Centrándose en la Granja en la Escuela María Inmaculada

Invierno 2010-2011 (pdf)
Archiveros Sin Fronteras: Reunión de archivistas norteamericanos Providence
SP destacado: Hermana Vicente Ferrier Proulx
Imaginando a Providence : Escuela Nuestra Señora de los Siete Dolores (Tulalip, Washington)

Verano 2010 (pdf)
Nueva base de datos de colecciones digitales
Revisar: Exhibición Mujeres y Espíritu
Sabías: Hermana Profesión Números
Programa de exhibición
Día de San Lorenzo

Invierno 2010 (pdf)
Formación Sisters of Providence
Destacar: Sr. Martín Lefrancois
Imaginando a Providence : Una ceremonia de cambio
Sabías: Votos Temporales
Supervisora de Nuevos Archivos, Hna. Judith Desmarais
Voluntaria, Hna. Virginia Miller

Caer 2009 (pdf)
La forma en que fue en las escuelas Providence
Destacar: Sor María Loretta Gately
Imaginando a Providence : Un educador de por vida
Escuelas Providence de la Provincia Madre José

Primavera 2009 (pdf)
Providence y su legado de enfermería
Nuevo miembro del personal Pam Hedquist
Destacar: Sr. John Gabriel Ryan
Imaginando a Providence : El maestro y la enfermera
La gorra y el pin de la enfermera
Nueva adhesión: Hospital General, Everett

Invierno 2008/2009 (pdf)
Nueva adhesión: Centro médico St. Joseph, Burbank
¿Qué hay de nuevo en los archivos?
Rincón del lector - Viviendo el legado: Una historia de la Escuela de Enfermería del Sagrado Corazón
Imaginando a Providence : Mes de los archivos Póster
"Cambiar": Un poema de Margarita Acosta, SP
Fe de erratas (Cronología del Sesquicentenario)

Verano 2008 (pdf)
Del archivero: ¡Luces! ¡Cámara! ¡Acción! Conexiones de Alaska
Imaginando a Providence : Las Sisters of Providence

Primavera 2008 (pdf)
Los resultados están aquí...(encuesta de usuarios)
¿Qué hay de nuevo en los archivos?
SP Spotlight - Hna. Ethel Richardson
Imaginando a Providence - Fotografías de Bill Stephens
Aniversarios Institucionales

Invierno 2008 (pdf)
Del archivero: Un acto de equilibrio en los archivos
Nuevas adhesiones
Una nueva cara en los archivos
Imaginando a Providence : Justo a tiempo para la temporada de fútbol

Invierno 2007 (pdf)
Del archivero: Una reflexión sobre la investigación del Sesquicentenario
Un viaje revisitado
2007: Aniversarios de un año de Providence
Imaginando a Providence : APV62

Caer 2006 (pdf)
Del archivero: Colaborar...¡Naturalmente!
Preguntas y respuestas: Leslie Hall, archivista de la provincia de Holy Angels
El caso del Sirop de Gomme
En busca de artefactos
Imaginando a Providence : Una historia de dos barcos

Primavera 2006 (pdf)
Exposiciones por el Sesquicentenario
La hermana comienza la investigación de la historia de SP
Práxedes de Providence : Fundadora, Misionera, Líder
Imaginando a Providence : Mayo el Mes de María y las Madres
Cronología conmemorativa del Sesquicentenario
Literal: Los vientos primaverales (poema de sor Margarita Acosta)

Invierno 2005 (pdf)
Ministerio del Valle de Yakima en Retrospectiva
Del archivero: Archivos del equipo
Navidades pasadas: Academia de Nuestra Señora de Lourdes, Wallace, Idaho
Imaginando a Providence : Portadores de regalos
2006: Aniversarios de un año de Providence

Verano 2005 (pdf)
Un calendario para conmemorar los 150 años del SP
La ventana "nueva" de Medford
Aniversario de Archiveros Locales
Imaginando a Providence : Trabajo serio
Del archivero: Ciudad en Peligro, Archivos en Riesgo

Primavera 2005 (pdf)
Legado en piedra
Un nuevo espacio para artefactos
Rincón del lector
Imaginando a Providence : De paneles a píxeles
Los archivistas toman la iniciativa 2005: Aniversarios de un año de Providence

Caer 2004 (pdf)
Un depósito para el futuro
Cuatro a la vanguardia
Navidad en el Noroeste - Estilo 1856
Postre real
Sabías..Papá Noel fue ingresado en el Hospital St. Peter
Imaginando a Providence : Oh Tannenbaum, Oh Tannenbaum

Verano 2004 (pdf)
Del archivero: Tu historia es nuestra historia
Sabías..Las Sisters of Providence publicadas en 1869 una farmacopea muy respetada
Una fiesta para los ojos: El nuevo mural en St. Joseph Residence, Seattle
Imaginando a Providence : Sembrando Semillas de Fe

Primavera 2004 (pdf)
Ventanas de la capilla Encuentra un nuevo hogar en el extranjero
Sabías..Las hermanas fundadoras casi fueron expulsadas de una escuela india
Pasadores de página: Nuevos libros sobre la historia Providence
2004: Un año de aniversarios

Caer 2003 (pdf)
Del archivero: estancia en el norte
Estreno de " Providence "
Sabías..La Academia en Sprague, Washington, enseñó a un número excepcional de estudiantes que se convirtieron Sisters of Providence

Verano 2003 (pdf)
Lanzamiento de la base de datos del catálogo de fotografías
Sabías..Providence Yakima Medical Center registró un nacimiento récord de seis pares de gemelos durante los primeros dos meses de 1935?
Historia de las giras

Primavera 2003 (pdf)
Visita de pago del Superior General y del Consejo General
Unión de Provincias fusiona colecciones de archivos
Historiador voluntario traduce registros de monjas pioneras
Aviso de renovación del repositorio
Sociedad Histórica publica artículo sobre el Hospital St. Patrick de Montana
2003: Aniversarios de un año de Providence

Invierno 2002
Hábitos Tradicionales Cosidos
Termina el año de la Madre José
Sabías: Primer grupo de SP en llegar
Quién es quién en los archivos: J. Norman Dizon, asistente. Archivista

Primavera 2002 (sin ediciones de verano y otoño)
Informe de Actividades del Centenario
Una mirada patriótica...
Novedades en los archivos
Exhibición del Centenario

Invierno 2001 (vol. 9 No. 4)
Centenario Madre José
Un año de aniversarios
Reflexiones sobre Roma conociendo a los "Tommys"

Otoño 2001
Eventos de beatificación Colecciones destacadas
Actualización en línea
Sabías: La muerte de Madre Gamelin

Primavera 2001
Conozca a nuestro archivista de recursos visuales
Noticias sobre Madre Gamelin y Madre José
Sabías: 90 aniversario de Providence Medford

Invierno 2001 (vol. 9 No. 1)
Noticias del archivero
Aniversarios Providence en 2001
Sabías: Madre José y la AIA
Libros de interés

Otoño 2000
Madre Joseph en el Salón de la Fama
Sabías: ps5 y oraciones"
Colecciones escolares en línea
Actualización de archivos

Verano 2000
Premio a la exhibición Providence General Medical Center
Exposición del Sesquicentenario de la Arquidiócesis de Seattle
ElderPlace Aniversario
Ser Madre Gamelin

Primavera 2000
Aniversarios de Providence
Exhibiciones de la oficina del nuevo sistema
Archivos de Spokane
Corriendo con los perros en Nome

Primavera 1999
Día de la Herencia de Washington
Madre José honrada
¿Sabías? granja de vancouver
aniversarios
Mes de María en el Monte

Verano 1999
Aniversario 2000
Número especial de la semana de la misión
¿Sabías? Historia de la Semana Misionera

Invierno 1999
Providence Exposición histórica general
Se retira la hermana Rita Bergamini
La importancia de la historia

Primavera 1998
Pasteles perfectos
¿Sabías? Presidente espiritual de San José

Verano 1998
Providence diversiTEES
Visitando la Ciudad Rosa
Nueva dirección de correo electrónico
Juego de coincidencia de celebridades Providence

Otoño 1998
Juntos de nuevo
¿Sabías? escuelas Providence

Invierno 1998
Responde inmediatamente: la historia de Providence seattle
Aspectos destacados de 1998
¿Sabías? 80 aniversario de la epidemia de gripe de 1918

Primavera 1997
¡Celebremos!
Gracias
¿Sabías? Historia de las provincias

Verano 1997
¿Sabías? Fiebre del oro 1897
Donaciones recientes
Actualización de aniversario
Folleto de exhibición

Otoño 1997
¿Quién usa los archivos?
Gracias
Conexión Klondike
¿Sabías? Adornos para torta de Madre José
saludos de jubileo

Invierno 1997
¡Feliz aniversario!
El proceso de procesamiento
En memoria de la Hermana Evelyn Bergamini (1910-1997)

Otoño 1996
¡Todavía estamos aquí!
Casa abierta
Acontecimientos del personal
¡Llamando a todas las camisetas!
notas historicas

Primavera verano 1995
Estantería ahorradora de espacio
Mother Joseph en la arquitectura canadiense
Video centrado en las contribuciones religiosas de las mujeres al cuidado de la salud

Invierno 1994
Navidad en varias instituciones de Crónicas
receta de pastel de cerdo
Adiós Margaret Gardner
Bienvenida Terri Mitchell

Verano 1994
Ven a ver la exhibición histórica Sisters of Providence

Vacaciones de invierno 1994
Capture su contribución a la misión Providence en una película y envíe un registro fotográfico de su servicio a los archivos de la Provincia del Sagrado Corazón
¡Maneja tus fotografías con cuidado!
Piense en las cinco W e identifique sus fotografías cuando reciba impresiones
1994 aniversarios

Diciembre 1993
Se buscan retratos de hermanas
1858 reglas consuetudinarias

Agosto 1993
¡Todo lo viejo es nuevo otra vez! Exhibición histórica en la oficina del sistema
Registrando la historia de la Provincia del Sagrado Corazón

Abril 1993

Tres hurras por Pasado Adelante
Gracias a Richard McFarland
Archivos del Providence Hospital, Everett
¡Bienvenida de nuevo hermana Rita!
La historia ilumina 150 Aniversario de la comunidad
Visitas a archiveros de San Ignacio y Santos Ángeles

enero 1993
Bienvenidos a Pasado Adelante
¿Qué son los archivos? ¿Por qué los mantenemos?
Nueva archivista asistente, Margaret Gardner
Visita de Sor Teresa de Ávila, DM

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink SoftwarePowered By OneLink